Production: Antigone
Sophocles’ Antigone, translated by Ferdinand Stiebitz and adapted by Jitka Vrbková.
(see the publication, p. 170)
“Antigone was a touchstone: is it possible to create theatre based on the interpretation of verse with adolescent actors with DS? A simple yes or no would not be a sufficient answer. The right answers are:
- Yes, even with actors whose speech abilities are minimal.
- Yes, in such a way that actors with DS, including those who do not speak, fully understand what they are performing.
- Yes, in such a way that actors with DS make a substantial contribution to interpreting the text.
With Antigone, we sought to reach the third phase of acting – character acting – and succeeded with some of the actors. At the same time, we did not insist on it if an actor was not ready. Rather than being excluded from the production, these actors contribute through their acting (in the first or second phase) to a more varied range of artistic means and a more layered result.
Theatres working with actors with disabilities are sometimes assumed a priori to be political theatre, community theatre, theatre of the oppressed and so on, or are categorised as therapy for people with disabilities. Through Antigone, we explored how to draw on the characteristics of individual actors and, conversely, how to work with the difficulties that naturally arise. It is important to recognise that fellow actors without a disability also have both strengths and difficulties; they are simply less visible. Antigone emerged through a dialogue of equals, in which we complemented one another. We cannot speak of “integrative theatre”, because it is not clear who is actually being integrated where: an actor with DS among actors without a disability, or the other way round?
To speak of actors with DS only in terms of how perfectly they have managed to learn the verse would be very reductive. They bring new thematic layers to the production, or bring to the fore / emphasise those that are usually pushed into the background. They also contribute to the often unconventional ways in which individual situations are directed and performed.
Divadlo Aldente’s Antigone is a meeting point of the life experiences and personal worldviews of everyone in the team, regardless of their age or disability. Only this dialogue can create something that goes beyond each of us.”
Production profile
TA ČR 2019–2021
Artistic research into creating theatre productions with actors with Down syndrome as an effective means of social inclusion.
A joint research project by the Theatre Faculty of JAMU and Divadlo Aldente.
PROJECT CONCEPT
We regularly develop the theatrical abilities of children and young people with Down syndrome through workshops. This training leads to the creation of productions with professional theatre-makers. Three productions were created as part of the project, each making greater demands on conscious artistic creation than the last. Research interviews with audience members are also part of the project.
A psychologist and a special education teacher contribute to the project and the final report. They identify the effects of theatre-making on both the actors and audiences from mainstream society. We are producing an artistic research report in which we analyse the development of the individual productions in the context of existing experience with this type of theatre in the Czech Republic and internationally. We also propose suitable methodological approaches, particularly for those who work with people with disabilities and support their inclusion in mainstream society.
The research was carried out in 2019–2021 at the Theatre Faculty of JAMU as part of the Technology Agency of the Czech Republic’s ÉTA programme to support applied research in the social sciences and humanities, experimental development and innovation.